Community organizer April Jones and other tenants are demanding changes to D.C. Council’s affordable housing bill, citing subpar living conditions and lack of accountability from landlords and property managers. Mayor Muriel Bowser’s RENTAL Act aims to rebalance the local housing market, but some provisions have sparked controversy.